みんなの日本語（第11課）

教案ために　みんなの日本語切級I

教師：範．太．元

第11課

B.文法Cách sử dụng số từ trong mẫu câu động từ tiếng Nhật.

1. Số từ trong mẫu câu tồn tại.

例(れい)：会議室(かいぎしつ)に　テ(て)ーブル(ぶる)が　九(ここの)つあります。Trong phòng họp có 9 cái bàn.

(?)会議室(かいぎしつ)に　テ(て)ーブル(ぶる)が　いくつありますか。Trong phòng họp có mấy cái bàn?

ここに　外国人先生(がいこくじんせんせい)が　何人(なんにん)いますか。ở đây có bao nhiêu giáo viên ngoại quốc?

、、、外国人先生(がいこくじんせんせい)がだけ　います。Chỉ có 2 người.

2. Động từ 「います」sống, ở 「＝住(す)みます」

例：私は　日本に　１年います／住みます。Tôi sẽ ở Nhật 1 năm.

3.Cách sử dụng số từ trong câu động từ thường; câu cầu khiến …

例：りんごを　いくつ買(か)いましたか。、、、八(やっ)つ買(か)いました。

Táo đã mua mấy quả? ….mua 8 quả.

例：８０円(えん)の切手(きって)を５枚(まい)と葉書(はがき)を１０枚(まい)ください。

Hãy cho tôi 5 cái tem loại 80 Yên và 10 cái bưu thiếp.

例(れい)：家族(かぞく)は　何人(なんにん)ですか。Gia đình bạn có mấy người?

、、、５人(にん)です。両親(りょうしん)と　姉(あね)と　兄(あに)がいます。

       Có 5 người. có bố mẹ, chị gái và anh trai.

4.Phân biệt cách dùng “Mốc thời gian” và “ khoảng thời gian”

-Mốc thời gian : có sử dụng trợ từ 「に」: lúc, vào lúc

例：毎朝、６時半に起きます。時々５時に起きます。

                                                                        Lúc

私は　３月に　日本語を　勉強しました。(Mốc thời gian)

Tôi học tiếng Nhật vào tháng 3.

私は　３ヶ月　日本語を　勉強しました。(Khoảng thời gian)

Tôi học tiếng Nhật được 3 tháng.

注意：Sau một khoảng thời gian được chủ thể thực hiện hành động thì không dùng trợ từ 「に」

Nhưng nếu sau một khoảng thời gian mà chủ thể thực hiện hành động mấy lần …thì sử dụng 「に」để thể hiện danh giới … chủ thể thực hiện hành động.

一週間(いちしゅうかん)に　何回(なんかい)　テニス(てにす)を　しますか。Mỗi tuần ,bạn chơi tennis mấy lần ?

、、、二回(にかい)ぐらい　します。Tôi chơi 2 lần.

5. Cách dùng từ nghi vấn 「どのくらい」khoảng bao lâu,khoảng bao nhiêu ?

Câu hỏi về thời gian, thời lượng .

例：田中さんは　リン先生に「から」どのくらい中国語を習いましたか。

Anh Tanaka đã học tiếng Trung từ thầy Rin được bao lâu rồi ạ ?

６ヶ月習いました。Được 6  tháng rồi.

＊＊＊～かかります：Tốn kém về thời gian, tiền bạc…( mất…)

例：家から　大学まで　車で　どのくらいかかりますか。

　　Từ nhà bạn đế trường đại học bằng xe hơi mất bao lâu ?

、、、１時間半　かかります。Mất 1 giờ 30 phút

ノット：NOTE          全部(ぜんぶ)で：toàn bộ , tất cả

Mỗi tháng, tổng cộng là( toàn bộ ) anh học mây buổi tiếng Anh vậy ?

一(いち)ヶ(か)月(げつ)に　全部(ぜんぶ)で　何回(なんかい)　英語(えいご)を　学(まな)びますか。

、、、１２回　学びます。