みんなの日本語（第７課）

教案ために　みんなの日本語切級I

教師：範．太．元

第７課

B．文法

１．助詞「で」bằng, phương tiện .

使(つか)い方(かた)：助詞(じょし)「で」Chỉ phương tiện , cách thức xảy ra của động tác(hành động)chủ thể .

例：日本人(にほんじん)は　端(はし)で　ご飯(はん)を　食(た)べます。Người Nhật ăn cơm bằng đũa

毎週(まいしゅう)、日本(にほん)に　ファクス(ふぁくす)で　レポ(れぽ)ート(と)を送(おく)ります。Hằng tuần, gửi báo cáo sang Nhật bằng máy fax.

2.文型：　“từ, câu” +は～語(ご)で何(なん)ですか。

Mẫu câu này dùng để hỏi một câu, một từ, một ngữ được nói thế nào bằng một ngôn ngữ nào đó muốn hỏi.

例：「ありがとう」は英語(えいご)で何(なん)ですか。「ありがとう」tiếng Anh được gọi là gì ?

3.Trợ từ 助詞「に」thể hiện sự cho và nhận

a.「に」thể hiện sự “cho” của chủ thể động tác .

例：山田(やまだ)さんは　田中(たなか)さんに　花(はな)をあげました。Anh Yamada tặng hoa cho Tanaka.

例：毎週(まいしゅう)、私(わたし)は　母(はは)に手紙(てがみ)を書(か)きました。Hàng tuần ,tôi viết thư cho mẹ

b.「に」thể hiện sự “nhận” của Tân ngữ( chủ thể) được nhận “động tác”

例：私(わたし)たちはチン(ちん)先生(せんせい)に「から」中国語(ちゅうごくご)を習(なら)います。Chúng tôi học tiếng Trung từ thầy Chin.

例：昨日(きのう)、（私(わたし)は）社長(しゃちょう)に「から」電話(でんわ)をもらいました。Hôm qua tôi đã nhận điện thoại từ giám đốc.

4. Phó từ 「もう」＆「まだ」

例：もうあなたは　朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べましたか。Bạn đã ăn sáng chưa ạ ?

→はい、もう食(た)べました。Vâng, tôi đã” ăn rồi”

→(やじるし)いいえ、まだです。これから食(た)べます。Chưa, tôi “chưa” ăn.

フォーム：「もう」＋Vました：「もう」+ Động từ chia thời Quá khứ nhằm nhấn mạnh hành động của chủ thể trong quá khứ .

お国(くに)　Đất nước của anh,chị

お茶(ちゃ) chà uống

お名前(なまえ)  Quý danh /  お金(かね)Tiền bạc